Auch wenn Wörter sich ähnlich sind, müssen sie nicht dieselbe Bedeutung haben. Ein Beispiel hierfür ist so weit und soweit.

• Beispiele:
– Räumliche Distanzen:
Da wachsen Pilze, so weit das Auge reicht.
– Zeitpunkte:
Pfeif, wenn du so weit bist!
➜ In diesem Fall kann „bereit“ als Probe für so weit genutzt werden.
– Adverbien, die näher beschrieben werden:
Mit meinem neuen Auto bin ich so weit zufrieden.

– Konjunktionen (Beurteilung nach eigenem Ermessen):
Soweit ich es beurteilen kann, wird heute die Sonne scheinen.
Eine Erdbeere ist, soweit ich weiß, eine Nuss.
➜ Zur Überprüfung können folgende Begriffe als Probe genutzt werden:
– sofern
– nach dem, was
– in dem Maße, wie

• Fazit:
Abgesehen von ihrer beinahe identischen Schreibweise weist so weit mehrere Bedeutungen auf, wohingegen soweit nur als Verknüpfung zwischen Haupt- & Nebensatz dient.